Hamasen
照片中船渠左方為哈瑪星，右方為哨船頭，兩者皆為日治時代相當繁榮的地方，來台的日人亦大多僑居於此。另外，由岸邊路旁的一排排電線桿可得知，此二區域在當時已算是十分現代化，而哈瑪星更是高雄地區第一個供水供電的市街。